top of page

IPLUSMEDIA

About Us

글로벌 콘텐츠 현지화 회사인 IYUNO-SDI 그룹과 비전을 함께하는 회사로 
주요 OTT 플랫폼을 포함한 콘텐츠 사업에 더빙 현지화 서비스를 제공하는 업체입니다. 
원격 녹음 시스템인 iDub, NMT 등 신기술을 접목하여 더빙 시스템의 효율화를 선도하고

보다 빠르게 많은 콘텐츠를 세상에 연결하고 있습니다.

[Dolby ATMOS] Audio Drama sample

iplus logo-white000.png

IPLUSMEDIA

​​

IYUNO-SDI의 혁신적인 기술, 그리고 분야 최고 전문가들의 노하우로 새로운 미디어 세상으로 나아갑니다

080A9513.jpg

IPLUSMEDIA

About Us

글로벌 콘텐츠 현지화 회사인 IYUNO-SDI 그룹과 비전을 함께하는 회사로 
주요 OTT 플랫폼을 포함한 콘텐츠 사업에 더빙 현지화 서비스를 제공하는 업체입니다. 
원격 녹음 시스템인 iDub, NMT 등 신기술을 접목하여 더빙 시스템의 효율화를 선도하고

보다 빠르게 많은 콘텐츠를 세상에 연결하고 있습니다.

[Dolby ATMOS] Audio Drama sample

IPLUSMEDIA 서비스

폭넓은 제작경험을 바탕으로 한국어 더빙, 오디오북, 방송콘텐츠 등

최고의 결과물을 만들어 냅니다. 

080A9549.jpg

Audio Editing

Dolby Atmos QC

ME분리, 작곡

Foley, Effect 작업

Audio QC & Editing

080A9547.jpg

​한국어 더빙

Lip sync dub

Voice over dub

화면해설(AD)

더빙대본 번역 & QC

화면해설 대본작업 & QC

마이크로폰

Audio Mastering

Dolby Atmos Mixing

Stereo 5.1, 2.0, 7.1 Mixing

게임, 방송제작물, 영화, 광고

화면해설(AD)
음악제작

진짜로_edited.jpg

오시는 길

  • 주소 : 서울특별시 강서구 양천로 683 주원리젠트, 8~9층

TEl : 070-4248-5375

  • 대중교통

지하철 : 9호선 염창역 1번출구 600m

             9호선 등촌역 3번출구 570m

버스노선 : 염창동새마을금고 

               1002, 660, 672, 6631, 6712

Contact Us

서울특별시 강서구 양천로 683, 8~9층

ipm_dubbing@iyuno-sdi.com

Tel : 070-4248-5375

  • Instagram
떠 다니는 헤드폰
bottom of page